Общий глоссарий
Термины регистрации:
Join / Open account - начать регистрациюTitle - обращение (мистер, миссис)
First name - имя
Last name - фамилия
Gender - пол
Male - мужской
Female - женский
Country of residence - государство
County/State - область
Town / City - город
Postcode / Zip code - почтовый индекс
Customer ID /Username / Login - ник (имя) пользователя
Currency - валюта счета
Термины ввода / вывода средств:
Deposit / Pay in - ввод средствWithdraw / Pay out - вывод средств
Термины оформления ставок:
Odds - коэффициентыDecimals - десятичные коэффиценты (стандартные)
Stake / Amount - сумма ставки
Confirm - подверждение ставки
Bet Slip - купон оформления ставки
Single - одиночная ставка
Combo - экспресс
Terms & Conditions - общие правила букмекерской конторы
Баскетбольные термины, использующиеся в live трансляциях
A
ABA - Американская Баскетбольная Ассоциация (American Basketball Association)
ABL - Американская Баскетбольная Лига (American Basketball League)
air ball - неудачный бросок, при котором мяч пролетел мимо кольца и щита
alley oop - парашютик, принятие паса и бросок в одном прыжке, часто сверху
and one - удачный бросок с фолом
arc - трехочковая линия
assist - передача/игрок предшествующий удачному броску, аналогично футбольной "голевой передаче"
B
back - вернуться назад в защиту (к корзине), дословно: "назад"
backboard - доска, на которую крепится кольцо
backcourt - 1) своя половина поля 2) защитники команды
backdoor - за спиной у противника, дословно: "через заднюю дверь"
ball - мяч
Ball Handler - игрок, контролирующий мяч
baller - обычно баскетболист любитель
ballgame - 1) матч, игра (конкретная); 2) игра выйграна, обычно произносится в конце матча
bank 1 - совершить бросок от щита, т.е. чтоб мяч отскочил от щита
baseline - граница поля за щитом
basket - корзина
basketball - 1) баскетбол; 2) баскетбольный мяч
bench - скамейка запасных
block 1 - 1) накрыть, поставить блок, блок, касание мяча после или во время броска с целью предотвратить попадение мяча в корзину; 2) фол в защите заключающийся в силовом контакте движущегося защитника с игроком владеющим мячом
block out - см. box out
bounce pass - пас с отскоком мяча от пола
box out - заграждать путь соперника к кольцу с целью завладения мячом
brick - кирпич, неудачный бросок
bury - совершить удачный, зачастую трудный бросок, дословно "похоронить"
buzzer - сигнал об окончании какого-либо временного интервала в игре (времени на бросок, половины игры, и т.п.)
C
Catch-and-Shoot - способ игры при котором игрок поймавший мяч, мгновенно бросает его в направлении другого игрока или кольца, пока его не накрыли защитники, дословно "поймать и выстрелить"
CBA - Континентальная Баскетбольная Ассоциация (Continental Basketball Association)
center - центровой, обычно самый большой и высокий игрок в команде, играющий близко к кольцу
centercourt - центр поля
charge - фол в нападении заключающийся в силовом контакте нападающего с неподвижным защитником
coast-to-coast - из одного конца поля в другой, дословно: "от побережья до побережья"
court - игровое поле
crossover - прием в нападении, заключающийся в быстрой смене направления движения на противоположную от движения защитника
cut - быстрый рывок с целью освобождения от опеки и получения паса
cylinder - воображаемый вертикальный цилиндр над кольцом
D
d - сокращенно от defense
dead ball - ситуация, при которой время остановлено, часто используется как dead ball foul, фол вне игры
defense - защита
defensive rebound - подбор в зашите, подбор со своего щита
dish I - пас
dish II - отдать пас
dribble I - ведение мяча
dribble II - вести мяч
double - двушка, два очка
double digits - десять, буквально: "две цифры"
double double - десять в двух статистических категориях, например 10 очков и 10 подборов
double dribble - двойное ведение, нарушение правил, при котором игрок после ведения касается мяча двумя руками и продолжает ведение
double team - прием в защите, заключающийся в обороне нападающего игрока сразу двумя защитниками
downtown - далеко от корзины, обычно за трехочковой линией
dunk - бросок сверху
F
fake - финт, обманное движение
fallaway - бросок с отклонением от кольца
fast break - игра на бегу от одного кольца до другого
field goal - любой бросок кроме штрафного
finger roll - бросок близко к кольцу, при котором мяч находится на ладони вытянутой руки
finish I - завершение (удачной комбинации), удачный бросок
finish II - завершить комбинацию, забросить мяч в корзину
flagrant foul - жесткий фол, за который дается более строгое наказание, чем за обычный
flush I - бросок сверху
flush II - забросить мяч сверху
forward - нападающий
foul I - фол, нарушение правил одним игроком, обычно по отношению к игроку другой команды
foul II - сфолить, нарушить правила, обычно по отношению к игроку другой команды
free throw - штрафной бросок
frontcourt - 1) половина поля с кольцом другой команды; 2) нападающие и центровой в команде
G
garbage time - время, оставшееся в уже явно решенной игре
give-and-go - популярная комбинация, при которой один игрок дает пас другому, прорывается под кольцо, получает мяч обратно и совершает близкий к кольцу бросок
glass - щит, буквально: "стекло"
goaltending - нарушение правил, заключающееся в касании мяча имеющего шанс попасть в корзину и летящего по нисходящей части своей траектории; см. также offensive goaltending
guard I - защитник
guard II - охранять, играть в защите против игрока в контексте
H
hand checking - нарушение правил, заключающееся в задержке нападающего игрока руками
handle - навык ведения мяча
hang time - время, которое игрок проводит в воздухе при прыжке
high post - пространство около штрафной линии
hole - кольцо, корзина
hook - крюк, бросок, при котором нападающий игрок использует для броска дальнюю от кольца руку
hoop - кольцо
hoops - баскетбол
hops - умение прыгать
J
j - сокращенно от jumper
jab step - прием в нападении, заключающийся в быстром перемещении ноги, заставляющим защитника сместиться в попытке защитить путь к кольцу
jam I - бросок сверху
jam II - забросить мяч сверху
jump ball - спорный бросок; подбрасывание судьей мяча между двумя игроками, пытающимися отбить его своим игрокам
jumper - бросок в прыжке
jumpstop - прыжок с двух ног с целью броска, совершаемый после ведения мяча
K
key - трапеция (в мировом баскетболе), окрашенная часть поля, простирающаяся от границы поля под кольцом до штрафной линии
kiss off the glass - совершить бросок от щита
L
lay - совершить близкий к кольцу бросок
layin - близкий к кольцу бросок
layup - близкий к кольцу бросок
lane - трапеция (в мировом баскетболе), окрашенная часть поля, простирающаяся от границы поля под кольцом до штрафной линии
loose ball - ситуация во время игры, при которой ни одна команда не владеет мячом
low post - идиом самое близкое к кольцу пространство
M
man to man - тип защиты, при котором в любой момент времени каждый игрок защищающейся команды охраняет одного игрока нападающей команды
N
net - сетка
no look - не глядя
nothing but net - точный бросок, при котором мяч не задевает кольца, буквально: "ничего кроме сетки"
O
offense - нападение
offensive rebound - подбор у чужого кольца
old fashioned three point play - удачный бросок с фолом, если игрок забивает штрафной; ссылается на баскетбол до введения трехочкового броска
open - открытый (никем не защищенный)
outlet pass - пас после подбора
overtime - овертайм, дополнительный период игры на случай равного счета по окончании основного времени (или предыдущего овертайма)
P
paint - трапеция (в мировом баскетболе), окрашенная часть поля простирающаяся от границы поля под кольцом до штрафной линии
palm - подставлять руку под мяч при ведении, обычно считается проносом
pass I - пас
pass II - отдать пас
pick - заслон, использование своего тела одним игроком нападающей команды как преграду на пути игрока другой команды
pick and roll - популярная комбинация, при которой один игрок нападающей команды ставит заслон для игрока с мячом и, после того как оба их защитника перемещаются в сторону последнего, получает пас на открытый бросок
pivot - владея мячом совершать любые движения, при которых одна нога остается на одном месте
pivot foot - нога, которую игрок не может переместить не совершая пробежки
point - 1) очко; 2) позиция распасовщика
point guard - распасовщик
position - позиция, роль игрока на поле
possession - владение мячом (может относиться ко всей команде, или одному игроку)
post I - пространство, наиболее близкое к кольцу
post II - прием в нападении, при котором игрок с мячом продвигается к кольцу спиной к защитнику
power forward - мощный нападающий, высокий и сильный, но подвижный игрок
prayer - трудный бросок, часто на последних секундах, буквально: "молитва"
press - прессинг, тип защиты, при котором игроки защищающейся команды находятся очень близко к игрокам другой команды и интенсивно перекрывают возможность паса
pull up - 1) резкий прыжок вверх для броска; 2) резко прыгнуть вверх для броска
pump - приподнять мяч, как будто для броска, чтобы заставить защитника подпрыгнуть (обманное движение)
R
rainbow shot - бросок, при котором мяч летит по высокой траектории
range - дистанция от кольца внутри, которой игрок в контексте может регулярно забрасывать мяч в корзину
rebound - подбор
regulation - все обычное время игры, без овертаймов
reject - накрыть
rim - кольцо
rip - перехватить мяч, обычно прямо из под рук у игрока, буквально "оторвать"
rock - мяч, буквально: "камень"
runner - бросок с бега
S
school - совершить потрясающе эффективный прием в нападении и забросить мяч, буквально: "научить"
screen - заслон
shake - совершить любое обманное движение, в результате которого обманутый защитник передвигается в противоположную от игрока сторону
second chance - второй шанс на атаку, возникающий после подбора в нападении
shoot - совершить бросок
shooting guard - подвижный защитник, умеющий пройти под кольцо или бросить издалека
shot - бросок
shot clock - 1) время, отведенное на атаку; 2) циферблат, показывающий оставшееся время на атаку
skywalk - перемещаться горизонтально при прыжке
slam I - бросок сверху
slam II - забросить сверху
slam dunk - бросок сверху
small forward - малый нападающий, достаточно высокий игрок, умеющий пройти под кольцо или бросить издалека
square up - повернуться к кольцу так, чтобы ноги и плечи были симметричны относительно линии от кольца до игрока; считается правильной позицией перед броском
steal - перехватить мяч, буквально: "украсть"
swingman - игрок, умеющий играть как защитника, так и нападающего
switch - переключиться с защиты одного игрока на другого, обычно из-за заслона
T
t - сокращенно от technical foul
take I - проход под кольцо
take II - пройти под кольцо
technical foul - технический фол
three - три очка, трехочковый бросок
three-point shot - трехочковый бросок
throw - бросить из трудного положения, часто без всяких на то оснований
tip I - вбрасывание мяча в начале игры
tip II - дотронуться до мяча (не ловя его), добрасывая мяч в корзину или отдавая пас
tomahawk - бросок сверху прямой рукой, букввально: "томагавк"
trailer - нападающий игрок, бегущий за игроком с мячом
transition - переход от защиты к нападению, и наоборот
travel I - пробежка
travel II - совершить пробежку
triple - трехочковый бросок
two - 1) два очка; 2) двухочковый бросок
turnover - потеря мяча
W
weak side - сторона площадки (слева или справа от кольца), на которой нет мяча
windmill - бросок сверху после проноса мяча по круговой траектории перпендикулярно полу, буквально: "мельница"
Z
zone - зона, тип защиты, при которой каждый игрок охраняет свой участок поля
Полный список терминов, использующихся при ставках
Action (Ход)
Другое обозначение для выражения «Делать ставку»Ante (Анте)
Сумма денег, которую игрок вносит в банк перед началом игры. Обычно это начальная ставка.
Ante Post Bets
Ante Post ставки – это ставки которые вы размещаете ЗАБЛАГОВРЕМЕННО в соответствии с предложенными коэффициентами на выбранные вами не начавшиеся события. Иными словами это долгосрочные ставки в краткосрочной перспективе (например ставки на следующий тур чемпионата, который пройдет через неделю). Если событие, на которое вы поставили, не произошло, ставка считается не сыгравшей.
Bad beat (Обидный проигрыш, Кошмар)
Ситуация при которой игрок -оппонент в последний момент собирает (прикупает) более удачную руку чем Вы, тем самым выигрывая раздачу и банк, на который не без основания рассчитывали Вы.Bank roll (Исходный капитал)
Сумма вашего общего капитала с которым вы входите в игру.
Betting rounds (Круг торговли)
Розыгрыш в покере включает четыре круга торговли. Они начинаются с игрока, находящегося в первой позиции слева от баттона. Круги называются:
Pre - flop (предфлоповый круг) : Круг торговли перед сдачей флопа.
Flop round (флоповый круг): Сдаётся флоп и ставки начинаются заново.
Turn round ( круг «Тёрн») : Сдаётся тёрн и ставки начинаются заново.
River round ( круг «Ривер» ) : Это последний круг ставок. После торговли на этом круге следует «showdown» - вскрытие карт.
BIC/SWIFT Glossary
Код-идентификатор банков SWIFT (SWIFT-BIC) является признанным во всем мире стандартом для банковских кодов. С помощью этого кода любой банк в мире может быть легко идентифицирован.
Big Blind (Большой блайнд)
Ставка, которая делается игроком, сидящим на втором по счету месте по левую руку от дилера. Она равняется минимальной ставке в игре, например, в игре по ставкам от $5 до $10 большой блайнд будет равняться $5.
Blind (Блайнд)
Обязательная ставка, которая добавляется в банк первыми двумя игроками, сидящими по левую руку от дилера. Применяется в разновидностях покера Холдем (Hold'em) и Омаха (Omaha). См. также Small Blind и Big Blind.
Bluff (Блеф)
Если у игрока слабая карта он может играть по ставкам, обозначая сильную руку. Такой способ игры может привести к выигрышу в силу психологического воздействия.
Board (Борд)
Пять общих карт в покере, которые сдаются в открытую, чтобы все игроки за столом могли использовать их для формирования своих комбинаций.
Flop (Флоп): Первые три общие карты.
Turn (Тёрн): Четвёртая общая карта.
River (Ривер): Пятая, и последняя, общая карта.
Bring-in (Взнос)
Ставка в разновидности покера Стад (Stud). Делается на самом первом раунде. Обычно игрок, имеющий самую слабую карту, вынужден делать ставку; в некоторых разновидностях покера это делает игрок, имеющий самую сильную карту. Взнос делается только в первом раунде. В следующих раундах игрок с самой сильной картой, может сделать первую ставку, от которой он имеет право отказаться.
Bust (Без копейки)
Так говорят, когда игрок теряет весь свой игровой капитал (bank roll) или тратит все свои фишки.
Button (Баттон)
Указатель виртуального дилера. После каждого розыгрыша он переходит от игрока к игроку по часовой стрелке. Игрок на батоне находится в более выигрышной позиции, чем все остальные, т.к. всегда делает ход последним. Соответственно, игрок слева от баттона находится на первой позиции и всегда делает ход первым, как правило внося Small Blind.
Call (Приглашение сделать ход)
Добавить в банк сумму, равную сделанной оппонентом ставке.
Cap (Капо)
В любом круге торговли разрешается максимум только три повышения ставки. Последний подъём называется «Сap».
Check (Чек)
Обладать правом сделать ставку, но не воспользоваться им. Если кто-то уже сделал ставку, игрок не имеет права делать "чек". В этот момент игрок должен либо сделать ход (Call), либо поднять ставку (Raise), либо сдаться (Pas). Если же еще никто перед игроком ставки не сделал, то игрок может делать "чек", уступая право сделать ставку другому игроку.
Check-raise (Пас-повышение)
Пасование, что говорит о слабости карты, с целью в дальнейшем пойти на повышение после того, как кто-то сделает ставку. При игре в покер пас-повышение разрешено во всех казино.
Community cards (Общие карты)
Пять карт, которые сдаются на стол в открытую и доступны для всех игроков, см. Board.
Connectors (Связки)
Начальная рука состоящая из соседних по достоинству карт, например 10-9, Т-К и 3-4.
Cookie
"Cookie" - это небольшой текстовый файл, который может сохраниться на жестком диске пользователя во время посещения некоторых вебсайтов. Все букмекерские конторы онлайн используют Cookies, чтобы сделать посещение своих страниц удобнее и проще для клиентов. Сохраняя информацию доступа в Cookies во время Вашего посещения страницы букмекерской конторы, сайт этого букмекера постоянно адаптирует всю отображаемую для Вас информацию (напр. язык, Ваш любимый вид спорта, способ платежа и т. д.) Если отключить Cookies в Вашем браузере, сайт букмекерской конторы будет вести себя, как если бы вы вошли на него впервые.
Cracked (Расколота)
Ситуация, когда отличная начальная рука из двух тузов побита, т.е. тузы «расколоты».
CVC2
CVC2 - это сокращенная форма от "Card Verification Code", то есть "Идентификационный код карты". Этот трехзначный код указан на обратной стороне кредитной карты в поле для подписи. Код CVC2 запрашивается в целях предупреждения мошенничества в международных расчетах при проведении оплаты кредитной картой по телефону или по Интернету.
Dominated (Доминируемый)
Рука, достоинство которой ниже другой. К примеру, ТД доминирует над ТВ, если на стол ляжет туз. У доминируемой руки побочная карта ниже (В), следовательно, её шанс на выигрыш тоже ниже.
Draw hand (Прикупная рука)
Рука, которой для выигрыша необходима определённая общая карта, чтобы выиграть – такие комбинации как стрит или флеш. К примеру, начальная рука 10 и 9 черви с червовыми 8 и 7 и пиковым тузом на флопе – очень хорошая прикупная рука. Для стрита достаточно 6 или Вальта, а любая червовая карта принесет вам флеш. А Валет или 6 черви могут принести даже стрит-флеш! Но если ни одна из этих карт не придёт, ваша рука будет бита.
Drawing dead (Вмёртвую)
Пустая рука, которая не выиграет, даже при пустом столе, на котором еще не лежит прикуп.
Edge (Преимущество)
Edge - это начальное преимущество игрока над своим оппонентом благодаря его опыту, умению, большему количеству фишек или лучшей позицией в игре. Хотя, если смотреть в целом, при игре в покер везение и невезение выравнивают положение и только благодаря мастерству достигается результат, приносящий желанный выигрыш.
Электронная почта - зачастую единственная возможность связи между букмекером и игроком на его сайте. Поэтому при регистрации Ваш электронный адрес должен быть указан правильно. На этот e-mail адрес Вам будет приходить различная информация, как на начальной стадии (например, новый пароль, если Вы забудете старый), так и в дальнейшем (различные сообщения о бонусах, новых возможностях и т.п.) Обычно электронный адрес указывается при регистрации, а также в разделе «Личные данные» можно указать второй дополнительный электронный адрес. Электронные сообщения будут всегда приходить на активный адрес, который Вы отмечаете как основной.
Fifth Street (Пятый стрит)
Пятая общая карта в разновидностях покера Холдем (Hold'em) или Омаха (Omaha). В этих играх пятый стрит часто называется последней картой (river). Также используется для обозначения полученной пятой карты в 7-карточном Стаде (7 Card Stud).
Fish (Рыба)
Так опытные игроки называют плохих и слабых игроков, которые регулярно проигрывают.
Flat call (Флэт колл)
Уравнивание ставки в ситуации, когда ее можно повысить.
Flop (Флоп)
В разновидностях покера Холдем (Hold'em) или Омаха (Omaha) - это первые три общие карты, которые открываются одновременно.
Fold (Сдаться)
Выйти из игры, сбросив карты.
Fourth Street (Четвертый стрит)
Четвертая общая карта в разновидностях покера Холдем (Hold'em) или Омаха (Omaha). 4-ый стрит также часто называют «тёрн» (turn). Ещё используется для обозначения полученной четвертой карты в 7-карточном Стаде (7 Card Stud).
FreeBet
В рамках некоторых маркетинговых акций в букмекерских конторах Вы будете получать бесплатные, бонусные суммы для ставок. На полученные деньги нужно будет сделать ставки один или несколько раз в зависимости от акции. Лишь после этого Вам дадут возможность забрать их.
Freeroll (Фриролл)
Турнир, участники которого не платят начальный взнос.
Grinder (Мельник)
Игрок, играющий непрерывно на протяжении многих часов, с целью медленно и осторожно набрать большой игровой капитал.
Gut shot (Гат-шот)
Вытянуть маловероятную комбинацию, как, например, «дырявый стрит».
Heads-up (Одни на один)
Игра один на один.
Hole cards (Закрытые карты, Карты рубашкой вверх)
Ваша начальная рука. Эти карты сдаются лицевой стороной вниз таким образом, чтобы их не видели другие игроки. Другое название этих карт "карманные карты".
IBAN
Международный Банковский Счет (IBAN)- это международный счет со стандартным номером. IBAN используется для денежных переводов за границу. Внутри Европейского Сообщества IBAN используется для стандартных банковских переводов. Вы можете найти Ваш код IBAN на Вашем балансе банковского счета.
Inside straight (Дырявый стрит, Внутренний стрит)
При флопе 6, 10, Дама и закрытых картах 7 и 8 - 9 может собрать дырявый стрит!
Joint Favourites
Если в бегах две лошади или собаки имеют самый низкий коэффициент, их называют "Объединенными фаворитами". Если “Объединенных фаворитов” двое, сумма ставки делится поровну между ними. Если в забеге три и более лошадей или собак с самым низким коэффициентом, их называют "Совместными фаворитами" и, соответственно, сумма ставки делится между ними. См. также Фаворит (бега борзых и Лошадиные скачки)
Kicker (Побочная карта, Кикер)
Если у обоих игроков равные руки, например пару, победитель определяется по самой старшей беспарной карте (kicker). См. также Dominated.
Limit (Лимит)
Блайнд в денежном выражении. Это понятие определяет насколько «серьёзная» идёт игра. Логично, что для игры с лимитом $50 необходимо намного больше фишек, чем для игры с лимитом $0.50.
Limping (Лимпинг)
Ответ на ставку Большого блайнда в предфлоповом круге.
Livescore
Livescore - это результаты спортивных событий в режиме LIVE (реального времени). Они значительно упрощают анализ положения при Live ставках и, тем самым, являются важным вспомогательным средством для тех, кто делает ставки.
Money Line
Американский способ ставок на победу. Необходимо угадать, какая команда (или какой игрок) станет победителем.
Narrowing the Field (Чистка поля)
Делать или поднимать ставки в надежде вывести из игры соперников, с более слабой чем у Вас рукой на данный момент, чтобы они в дальнейшем не могли ее усилить, если останутся в игре.
NETeller
Платежная система NETeller специализируется на денежных переводах в Интернете. Сначала Вам необходимо открыть так называемый «виртуальный банковский счет» в системе NETeller, на который можно в любое время перечислять деньги или же снимать их с него. Переводы со счета или на счет осуществляются в день запроса соответствующей операции.
Non Runner
Снявшийся с забега участник – это участник, который не принимает участия в забеге, на который он был заявлен.
Nuts (Орешек)
Лучшая комбинация карт на руках, которая в данный момент возможна. Этот термин почти всегда обозначает просто наличие сильной карты (в противном случае «орешек» обозначал бы «королевский флэш»). Например, в покере Холдем (Hold'em) игрок с картами 7-8 имел бы «орешек», если бы при флопе было 5-6-9. В этом случае стрит 5-6-7-8-9 – сильнейшая комбинация. Однако, если бы «еще одна карта» (Turn) оказалась 10, а последняя (River) - Валетом, то «орешек» бы имел игрок с комбинацией K-Q, а именно –9-10-J-Q-K.
Open-ended straight (Открытый стрит)
Стрит, который можно собрать с обеих сторон. Имея, к примеру, 10 и 9 на флопе, у игрока с дамой и вальтом на руках открытый стрит в комбинации с королем или восьмеркой. См. также Inside straight.
Outs (Аутс)
Общее количество возможностей игрока выиграть, исходя из текущей ситуации за столом. Если, например, у него уже комбинация карт 10 и 10, но для выигрыша ему нужна ещё одна десятка, тогда у него две карты «outs».
Over card (Оверкарта)
Это «карманные» карты, достоинство которых выше, чем самая высокая в этот момент карта на столе. К примеру, король и дама – это «Over card» при флопе из 5 10 В.
paysafecard
Карта paysafecard служит для быстрого и надежного осуществления платежей через Интернет и действует по принципу телефонной карты предоплаты. Например, купив карту paysafecard номиналом 25 евро, Вы можете перевести эту сумму на Ваш игровой счет непосредственно в букмекерской конторе. Правда, необходимо чтобы букмекерская контора принимала подобное карты paysafecard. Обычно принимаются карты достоинством 25, 50 и 100 евро. Их может приобрести каждый, кому исполнилось 18 лет.
Photo Finish
Способ определения результата забега, в котором участники финишировали плотной группой, с применением фотографических технологий.
Pocket pair (Карманная пара)
Рука игрока имеющего две карты одинакового достоинства, к примеру, AA, КК, 88 или 33.
Position (Позиция)
Место игрока по отношению к баттону дилера. По мере того, как переходит баттон, перемещается и ваша позиция. Существуют следующие позиции:
Early (Ближняя): Первые три места слева (или после) баттона. Наиболее нежелательные позиции, поскольку эти игроки должны делать свой ход первыми.
Middle (Средняя): Места с 4 по 7 после баттона.
Late (Дальняя): Места 8 и 9. С этих позиций у игроков есть преимущество, так как они уже знают ходы других игроков.
On the button (На баттоне): Игрок, занимающий эту позицию, делает ход последним и, следовательно, имеет наибольшее преимущество по сравнению со всеми остальными игроками.
Pot (Банк)
Деньги, сложенные в центре стола, за которые борются игроки, до сих пор находящиеся в игре.
Rag (Пустышка)
Общая карта малого достоинства (5 или 3), которая, скорее всего, не повлияет на конечный результат руки игрока.
Rake (Сбор, съем)
Часть денег, которую букмекер берет из банка игры в качестве своего дохода от игры в покер. В играх с малыми ставками казино обычно забирает небольшой процент игрового банка, обычно не более 10%. В играх с крупными ставками казино получает деньги, взимая с игроков почасовую оплату за игру, или каждый раз, когда игрок выступает в качестве дилера.
Responsible gaming (Ответственное игровое поведение)
Ответственная игра (Responsible Gaming) означает предупреждение и сведение к минимуму негативных последствий участия в азартных играх, в особенности в результате бесконтрольного поведения в играх и ставках на спорт.
В тоже время понятие «ответственное игровое поведение» включает в себя и соблюдение прав людей, которые в своё свободное время ради развлечения и в разумных пределах играют в азартные игры.
Дополнительную информацию Вы сможете найти на сайте у Букмекеров в разделе «Ответственная игра»
Ring game (Коммерческая игра)
Игра за одним столом, когда все ставки осуществляются напрямую из игрового капитала игроков и не складываются в общий призовой фонд, который по окончании турнира делится между игроками, как это обычно происходит на турнире. Каждый игрок сам по себе. Игроки присоединяются к игре, когда захотят. Иногда такую игру ещё называют «игра на наличные». Это основной вид игры через интернет на начальном этапе.
River (Последняя карта)
В разновидностях покера Холдем (Hold'em) или Омаха (Omaha) - это пятая и последняя общая карта. Ее также часто называют «пятый стрит».
Rock (Скала)
Очень осторожный игрок, который делает или поднимает ставки только тогда, когда на руках у него очень сильные карты.
Set (Сет)
Карманная пара, образующая вместе с картами на столе комбинацию – тройку.
Showdown (Открытие карт)
Открытие карт происходит после последнего круга торговли. Все оставшиеся в игре игроки, показывают свои карты, чтобы определить победителя.
Small Blind (Маленький блайнд)
Ставка, которая должна быть сделана игроком на первом по счету месте по левую руку от дилера. Обычно она составляет половину от минимальной игровой ставки, например, в игре со ставками от $5 до $10 маленький блайнд будет равен $2,5. Иногда маленький блайнд может составлять другую процентную долю от большого блайнда.
Spreads
Straight Wagers или Spreads – это классические американские ставки, в которых командам дается „фора“или присваивается „отставание“. То есть к результату игры прибавляется „фора“, или же от результата отнимается „отставание“. Пример: L.A. Lakers играет против Dallas Mavericks. Букмекеры дают гостям L.A. Lakers 7 очков форы, а принимающей команде присваивают 7 очков отставания. Если игра закончится победой Далласа со счетом 95:90, то Вы выиграете ставку, если поставите на Lakers (потому что к завоеванным 90 очкам нужно будет прибавить 7 очков)!
Stack the pot (Добавить банк)
Выигрыш и добавление банка к своим фишкам.
Starting hand (Стартовая рука)
Ваша начальная рука. Эти карты сдаются лицевой стороной вниз таким образом, чтобы их не видели другие игроки. Другое название этих карт "карманные карты".
Steam (Паровоз)
Ситуация, при которой игрок теряет контроль над собой и начинает плохо играть – в этом случае об игроке говорят «у него пар идёт».
Streak (Удачная полоса)
Начать выигрывать любыми картами, попав в удачную полосу из нескольких раздач.
Suited/ off suit (Одна масть / Разные масти)
Начальные руки с картами одной масти – червами, бубнами, трефами или пиками.
SWIFT-BIC
Банковский код-идентификатор SWIFT (SWIFT-BIC) – признанный во всем мире стандарт для банковских кодов. С его помощью легко идентифицируется любой банк в мире.
Tells (Телодвижения)
Манера поведения, которая позволяет угадать ход и стратегию игрока. При игре через интернет, отслеживание «телодвижений» заменяется анализом скорости действий игрока и его реакцией на ваше действия.
Tilt (Поплыть)
Совсем потерять контроль над ходом игры и играть как сумасшедший. Обычно такое бывает, когда у игрока несколько раз подряд был обидный проигрыш.
Trap
В собачьих бегах – стартовый бокс для каждой собаки.
Trap (Ловушка)
Всячески заманивая других игроков оставаться в игре и, при этом регулярно поднимая ставки не наводя на себя подозрения, будучи абсолютно уверенным в своем выигрыше.
Under Starter?s Order
Момент, когда стартер готов дать отмашку к началу гонок.
Underdog
Underdog (андердог, аутсайдер) - это игрок, который, по мнению букмекера, потерпит поражение. Андердогом может быть и целая команда. Андердога можно узнать по высоким коэффициентам. Противоположность андердога - это фаворит.
Virtual Racing
Виртуальные лошадиные скачки - компьютерная система, с помощью которой игроки могут делать ставки на исход виртуальных событий. В виртуальных скачках действуют такие же правила, как и в реальных, но с некоторыми преимуществами, так как в виртуальных скачек снятие участников с забега невозможно.
Virtual Game
Виртуальные игры, на исход в которых игроки могут делать ставки. В виртуальных играх действуют такие же правила, как и в реальных, но с некоторыми преимуществами, практически всегда есть онлайн трансляции (например виртуального футбольного матча).
Western Union
С помощью Quick Pay от Western Union можно быстро и удобно пополнить Ваш игровой счет. Для этого Вам не потребуется ни кредитная карта, ни банковский счет.
Полный список терминов, применяемых в покере
Action (Ход)
Другое обозначение для выражения «Делать ставку»Ante (Анте)
Сумма денег, которую игрок вносит в банк перед началом игры. Обычно это начальная ставка.
Bad beat (Обидный проигрыш, Кошмар)
Ситуация при которой игрок -оппонент в последний момент собирает (прикупает) более удачную руку чем Вы, тем самым выигрывая раздачу и банк, на который не без основания рассчитывали Вы.
Bank roll (Исходный капитал)
Сумма вашего общего капитала с которым вы входите в игру.
Betting rounds (Круг торговли)
Розыгрыш в покере включает четыре круга торговли. Они начинаются с игрока, находящегося в первой позиции слева от баттона. Круги называются:
Pre - flop (предфлоповый круг) : Круг торговли перед сдачей флопа.
Flop round (флоповый круг): Сдаётся флоп и ставки начинаются заново.
Turn round ( круг «Тёрн») : Сдаётся тёрн и ставки начинаются заново.
River round ( круг «Ривер» ) : Это последний круг ставок. После торговли на этом круге следует «showdown» - вскрытие карт.
Big Blind (Большой блайнд)
Ставка, которая делается игроком, сидящим на втором по счету месте по левую руку от дилера. Она равняется минимальной ставке в игре, например, в игре по ставкам от $5 до $10 большой блайнд будет равняться $5.
Blind (Блайнд)
Обязательная ставка, которая добавляется в банк первыми двумя игроками, сидящими по левую руку от дилера. Применяется в разновидностях покера Холдем (Hold'em) и Омаха (Omaha). См. также Small Blind и Big Blind.
Bluff (Блеф)
Если у игрока слабая карта он может играть по ставкам, обозначая сильную руку. Такой способ игры может привести к выигрышу в силу психологического воздействия.
Board (Борд)
Пять общих карт в покере, которые сдаются в открытую, чтобы все игроки за столом могли использовать их для формирования своих комбинаций.
Flop (Флоп): Первые три общие карты.
Turn (Тёрн): Четвёртая общая карта.
River (Ривер): Пятая, и последняя, общая карта.
Bring-in (Взнос)
Ставка в разновидности покера Стад (Stud). Делается на самом первом раунде. Обычно игрок, имеющий самую слабую карту, вынужден делать ставку; в некоторых разновидностях покера это делает игрок, имеющий самую сильную карту. Взнос делается только в первом раунде. В следующих раундах игрок с самой сильной картой, может сделать первую ставку, от которой он имеет право отказаться.
Bust (Без копейки)
Так говорят, когда игрок теряет весь свой игровой капитал (bank roll) или тратит все свои фишки.
Button (Баттон)
Указатель виртуального дилера. После каждого розыгрыша он переходит от игрока к игроку по часовой стрелке. Игрок на батоне находится в более выигрышной позиции, чем все остальные, т.к. всегда делает ход последним. Соответственно, игрок слева от баттона находится на первой позиции и всегда делает ход первым, как правило внося Small Blind.
Call (Приглашение сделать ход)
Добавить в банк сумму, равную сделанной оппонентом ставке.
Cap (Капо)
В любом круге торговли разрешается максимум только три повышения ставки. Последний подъём называется «Сap».
Check (Чек)
Обладать правом сделать ставку, но не воспользоваться им. Если кто-то уже сделал ставку, игрок не имеет права делать "чек". В этот момент игрок должен либо сделать ход (Call), либо поднять ставку (Raise), либо сдаться (Pas). Если же еще никто перед игроком ставки не сделал, то игрок может делать "чек", уступая право сделать ставку другому игроку.
Check-raise (Пас-повышение)
Пасование, что говорит о слабости карты, с целью в дальнейшем пойти на повышение после того, как кто-то сделает ставку. При игре в покер пас-повышение разрешено во всех казино.
Community cards (Общие карты)
Пять карт, которые сдаются на стол в открытую и доступны для всех игроков, см. Board.
Connectors (Связки)
Начальная рука состоящая из соседних по достоинству карт, например 10-9, Т-К и 3-4.
Cracked (Расколота)
Ситуация, когда отличная начальная рука из двух тузов побита, т.е. тузы «расколоты».
Dominated (Доминируемый)
Рука, достоинство которой ниже другой. К примеру, ТД доминирует над ТВ, если на стол ляжет туз. У доминируемой руки побочная карта ниже (В), следовательно, её шанс на выигрыш тоже ниже.
Draw hand (Прикупная рука)
Рука, которой для выигрыша необходима определённая общая карта, чтобы выиграть – такие комбинации как стрит или флеш. К примеру, начальная рука 10 и 9 черви с червовыми 8 и 7 и пиковым тузом на флопе – очень хорошая прикупная рука. Для стрита достаточно 6 или Вальта, а любая червовая карта принесет вам флеш. А Валет или 6 черви могут принести даже стрит-флеш! Но если ни одна из этих карт не придёт, ваша рука будет бита.
Drawing dead (Вмёртвую)
Пустая рука, которая не выиграет, даже при пустом столе, на котором еще не лежит прикуп.
Edge (Преимущество)
Edge - это начальное преимущество игрока над своим оппонентом благодаря его опыту, умению, большему количеству фишек или лучшей позицией в игре. Хотя, если смотреть в целом, при игре в покер везение и невезение выравнивают положение и только благодаря мастерству достигается результат, приносящий желанный выигрыш.
Fifth Street (Пятый стрит)
Пятая общая карта в разновидностях покера Холдем (Hold'em) или Омаха (Omaha). В этих играх пятый стрит часто называется последней картой (river). Также используется для обозначения полученной пятой карты в 7-карточном Стаде (7 Card Stud).
Fish (Рыба)
Так опытные игроки называют плохих и слабых игроков, которые регулярно проигрывают.
Flat call (Флэт колл)
Уравнивание ставки в ситуации, когда ее можно повысить.
Flop (Флоп)
В разновидностях покера Холдем (Hold'em) или Омаха (Omaha) - это первые три общие карты, которые открываются одновременно.
Fold (Сдаться)
Выйти из игры, сбросив карты.
Fourth Street (Четвертый стрит)
Четвертая общая карта в разновидностях покера Холдем (Hold'em) или Омаха (Omaha). 4-ый стрит также часто называют «тёрн» (turn). Ещё используется для обозначения полученной четвертой карты в 7-карточном Стаде (7 Card Stud).
FreeBet
В рамках некоторых маркетинговых акций в букмекерских конторах Вы будете получать бесплатные, бонусные суммы для ставок. На полученные деньги нужно будет сделать ставки один или несколько раз в зависимости от акции. Лишь после этого Вам дадут возможность забрать их.
Freeroll (Фриролл)
Турнир, участники которого не платят начальный взнос.
Grinder (Мельник)
Игрок, играющий непрерывно на протяжении многих часов, с целью медленно и осторожно набрать большой игровой капитал.
Gut shot (Гат-шот)
Вытянуть маловероятную комбинацию, как, например, «дырявый стрит».
Heads-up (Одни на один)
Игра один на один.
Hole cards (Закрытые карты, Карты рубашкой вверх)
Ваша начальная рука. Эти карты сдаются лицевой стороной вниз таким образом, чтобы их не видели другие игроки. Другое название этих карт "карманные карты".
Inside straight (Дырявый стрит, Внутренний стрит)
При флопе 6, 10, Дама и закрытых картах 7 и 8 - 9 может собрать дырявый стрит!
Kicker (Побочная карта, Кикер)
Если у обоих игроков равные руки, например пару, победитель определяется по самой старшей беспарной карте (kicker). См. также Dominated.
Limit (Лимит)
Блайнд в денежном выражении. Это понятие определяет насколько «серьёзная» идёт игра. Логично, что для игры с лимитом $50 необходимо намного больше фишек, чем для игры с лимитом $0.50.
Limping (Лимпинг)
Ответ на ставку Большого блайнда в предфлоповом круге.
Narrowing the Field (Чистка поля)
Делать или поднимать ставки в надежде вывести из игры соперников, с более слабой чем у Вас рукой на данный момент, чтобы они в дальнейшем не могли ее усилить, если останутся в игре.
Nuts (Орешек)
Лучшая комбинация карт на руках, которая в данный момент возможна. Этот термин почти всегда обозначает просто наличие сильной карты (в противном случае «орешек» обозначал бы «королевский флэш»). Например, в покере Холдем (Hold'em) игрок с картами 7-8 имел бы «орешек», если бы при флопе было 5-6-9. В этом случае стрит 5-6-7-8-9 – сильнейшая комбинация. Однако, если бы «еще одна карта» (Turn) оказалась 10, а последняя (River) - Валетом, то «орешек» бы имел игрок с комбинацией K-Q, а именно –9-10-J-Q-K.
Open-ended straight (Открытый стрит)
Стрит, который можно собрать с обеих сторон. Имея, к примеру, 10 и 9 на флопе, у игрока с дамой и вальтом на руках открытый стрит в комбинации с королем или восьмеркой. См. также Inside straight.
Outs (Аутс)
Общее количество возможностей игрока выиграть, исходя из текущей ситуации за столом. Если, например, у него уже комбинация карт 10 и 10, но для выигрыша ему нужна ещё одна десятка, тогда у него две карты «outs».
Over card (Оверкарта)
Это «карманные» карты, достоинство которых выше, чем самая высокая в этот момент карта на столе. К примеру, король и дама – это «Over card» при флопе из 5 10 В.
Pocket pair (Карманная пара)
Рука игрока имеющего две карты одинакового достоинства, к примеру, AA, КК, 88 или 33.
Position (Позиция)
Место игрока по отношению к баттону дилера. По мере того, как переходит баттон, перемещается и ваша позиция. Существуют следующие позиции:
Early (Ближняя): Первые три места слева (или после) баттона. Наиболее нежелательные позиции, поскольку эти игроки должны делать свой ход первыми.
Middle (Средняя): Места с 4 по 7 после баттона.
Late (Дальняя): Места 8 и 9. С этих позиций у игроков есть преимущество, так как они уже знают ходы других игроков.
On the button (На баттоне): Игрок, занимающий эту позицию, делает ход последним и, следовательно, имеет наибольшее преимущество по сравнению со всеми остальными игроками.
Pot (Банк)
Деньги, сложенные в центре стола, за которые борются игроки, до сих пор находящиеся в игре.
Rag (Пустышка)
Общая карта малого достоинства (5 или 3), которая, скорее всего, не повлияет на конечный результат руки игрока.
Rake (Сбор, съем)
Часть денег, которую букмекер берет из банка игры в качестве своего дохода от игры в покер. В играх с малыми ставками казино обычно забирает небольшой процент игрового банка, обычно не более 10%. В играх с крупными ставками казино получает деньги, взимая с игроков почасовую оплату за игру, или каждый раз, когда игрок выступает в качестве дилера.
Ring game (Коммерческая игра)
Игра за одним столом, когда все ставки осуществляются напрямую из игрового капитала игроков и не складываются в общий призовой фонд, который по окончании турнира делится между игроками, как это обычно происходит на турнире. Каждый игрок сам по себе. Игроки присоединяются к игре, когда захотят. Иногда такую игру ещё называют «игра на наличные». Это основной вид игры через интернет на начальном этапе.
River (Последняя карта)
В разновидностях покера Холдем (Hold'em) или Омаха (Omaha) - это пятая и последняя общая карта. Ее также часто называют «пятый стрит».
Rock (Скала)
Очень осторожный игрок, который делает или поднимает ставки только тогда, когда на руках у него очень сильные карты.
Set (Сет)
Карманная пара, образующая вместе с картами на столе комбинацию – тройку.
Showdown (Открытие карт)
Открытие карт происходит после последнего круга торговли. Все оставшиеся в игре игроки, показывают свои карты, чтобы определить победителя.
Small Blind (Маленький блайнд)
Ставка, которая должна быть сделана игроком на первом по счету месте по левую руку от дилера. Обычно она составляет половину от минимальной игровой ставки, например, в игре со ставками от $5 до $10 маленький блайнд будет равен $2,5. Иногда маленький блайнд может составлять другую процентную долю от большого блайнда.
Stack the pot (Добавить банк)
Выигрыш и добавление банка к своим фишкам.
Starting hand (Стартовая рука)
Ваша начальная рука. Эти карты сдаются лицевой стороной вниз таким образом, чтобы их не видели другие игроки. Другое название этих карт "карманные карты".
Steam (Паровоз)
Ситуация, при которой игрок теряет контроль над собой и начинает плохо играть – в этом случае об игроке говорят «у него пар идёт».
Streak (Удачная полоса)
Начать выигрывать любыми картами, попав в удачную полосу из нескольких раздач.
Suited/ off suit (Одна масть / Разные масти)
Начальные руки с картами одной масти – червами, бубнами, трефами или пиками.
Tells (Телодвижения)
Манера поведения, которая позволяет угадать ход и стратегию игрока. При игре через интернет, отслеживание «телодвижений» заменяется анализом скорости действий игрока и его реакцией на ваше действия.
Tilt (Поплыть)
Совсем потерять контроль над ходом игры и играть как сумасшедший. Обычно такое бывает, когда у игрока несколько раз подряд был обидный проигрыш.
Trap (Ловушка)
Всячески заманивая других игроков оставаться в игре и, при этом регулярно поднимая ставки не наводя на себя подозрения, будучи абсолютно уверенным в своем выигрыше.
Названия рук
ТТ |
Карманные ракеты, Пули, Американские Авиалинии |
KK |
Ковбои, Кинг-Конг |
ДД |
Двойное свидание, Канадские Тузы, Зигфрид и Рой |
ВВ |
Рыболовные крючки |
99 |
Уэйн Гретцки |
88 |
Снеговики |
77 |
Полоса заката |
66 |
Route 66 |
55 |
Ограничение скорости |
44 |
Магнум, Парусная лодка |
33 |
Крабы |
22 |
Утки |
ТК |
Большой ловкач |
ТД |
Большая цыпочка |
ТВ |
Блэк джек, Осёл |
КД |
Королевская семья, Марьяж |
КВ |
Коджак |
В 5 |
«Jackson five |
Д 3 |
Официант-гей |
9 5 |
Долли Партон |
Т 8 |
Рука мертвеца |
K9 |
Собака |
В4 |
Спущенная шина |
Сообщения в Чате
ript> Добавил пользователь: СанСаныч
nh |
Nice hand (Хорошая рука) |
vnh |
Very nice hand (Очень хорошая рука) |
gg |
Good going (Хороший ход) |
lol |
Laugh out loud (Громкий смех) |
tu |
Thank you (Спасибо) |
wtf |
What the f***? (Какого чёрта? ) |
str8 |
Straight (Стрит) |
wp |